Prevod od "za razmišljanje" do Danski


Kako koristiti "za razmišljanje" u rečenicama:

Imao sam 20 g. za razmišljanje o njezinoj prijetvornosti.
Jeg har haft 20 år til at fundere over hendes evne til at forråde.
Dali ste mi materijala za razmišljanje.
Tak. Du har givet mig stof til eftertanke.
Treba da nauèe nešto od naše mlade imperatorke... što æe im dati pauzu za razmišljanje.
De skal få ny viden om kejserinden, der vil give dem stof til eftertanke.
Njegova kazna je bila 8 sati u sobi za razmišljanje i elektronski ureðaj za praæenje na dve nedelje.
Hans straf var otte timer i reflektionsrummet og den elektroniske ankelkæde i to uger.
Vaše Velièanstvo, nema vremena za razmišljanje.
Deres Majestæt, det nytter ikke at gå halvhjertet ind i det her.
Mali mi je dao povoda za razmišljanje.
Den fik han mig til at tænke over.
Ti si mi dao puno za razmišljanje.
Du har givet mig meget, at tænke på.
Iako mi je crvena soba u plamenu dala vremena za razmišljanje.
Selvom det brændende røde rum fik mig til lige at stoppe op.
I dao si mu razloga za razmišljanje.
Og du fyldte ham med viden.
I imao sam mnogo vremena za razmišljanje.
Men jeg har haft meget tid til at tænke.
Veruj mi, imao sam vremena za razmišljanje.
Tro mig, jeg har haft en masse tid til at tænke.
Ona je takoder imala sklonost za razmišljanje s pogrešnom dijelu njezine anatomije.
Hun tænkte også ofte med den forkerte kropsdel.
Imao sam puno vremena za razmišljanje, i... sve o cemu sam mislio si ti.
Jeg har haft tid til at tænke mig om. Jeg har kun tænkt på dig.
Rekla sam da mi je potrebno vremena za razmišljanje.
Jeg sagde jeg skulle have tid til at tænke.
Ti mi ne daješ prostor za razmišljanje.
Det er fordi du ikke giver mig plads til at tænke mig om.
Izgleda da imamo puno toga za razmišljanje.
Jeg har meget at gruble over.
Jedina smo vrsta sposobna za razmišljanje o sebi.
Vores art er den eneste, der er selvbevidst.
Ona koja dolazi kad se ima previše vremena za razmišljanje.
Den, der opstår, når man har for meget tid til at tænke.
Rièe Grajmse od Aleksandrije, dao si kralju dosta razloga za razmišljanje.
Rick Grimes i Alexandria... du har givet Kongen meget at tænke over.
Prenos informacija od vašeg čulnog sistem do tih delova je kraći od puta koji treba da prođu do dela za razmišljanje, korteksa.
Forbindelserne mellem sanseapparatet og fornøjelsescenteret er kortere end vejen mellem sanseapparatet og tænkedelen, altså hjernebarken.
I kao što rekoh, nisam neuro-naučnik, ali na taj način shvatam kako da sastavim delove koji bi veoma brzo zaobišli taj deo zadužen za razmišljanje i koji bi me doveli do pre-kognitivnih elemanata u kojima uživam.
Som sagt er jeg ikke neurolog, men for at forstå, hvordan jeg kan skabe ting, der hurtigt kan forbigå den tænkende del af hjernen og skabe kontakt til det prækognitive fornøjelsescenter.
Na prednjem delu mozga nalazi se centar za razmišljanje, donošenje odluka -- taj deo se poslednji formira, u odraslom dobu.
I den forreste del af hjernen er stedet hvor alle de mere komplekse tanker, beslutningstagning -- det er det sidste der modnes sent i voksenlivet.
Mislim da ne postoji dobra osnova za razmišljanje.
Jamen, jeg mener at der er et godt skelet for en god tankegang.
Danas želim da predložim par načina za razmišljanje o čistoći koji će možda pomoći da se ukloni žig i da se oni uvedu u ovaj razgovor o tome kako postići da grad bude održiv i human.
Så i dag vil jeg foreslå et par metoder til at tænke på sanitet som måske vil hjælpe en forbedring af stigmatiseringen og få dem ind i samtalen om hvordan man bygger en by som er bæredygtig og menneskelig.
Jednostavniji način za razmišljanje o tome je da smo izašli iz vremena lokalne kontrole pa smo ušli u svet centralne kontrole i sada se nalazimo u vremenu ljudske kontrole.
En enkel måde at forstå det på er, at vi gik fra en verden med lokal styring, så gik vi til en verden med central styring, og nu er vi en verden med folke styring.
8.0689690113068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?